La inteligencia artificial se lanza a la conquista de la historia antigua: un estudiante de informática ha desarrollado un algoritmo que desvela secretos ocultos en un viejo documento
La IA sigue sorprendiendo al mundo con sus habilidades en constante expansión. En el último episodio de sus hazañas, un estudiante de informática de la Universidad de Nebraska-Lincoln ha desarrollado un algoritmo de aprendizaje automático (machine learning) capaz de leer un pergamino carbonizado, que se creía inaccesible debido a su estado antiguo y degradado.
Esta tecnología ha dado un paso histórico al descifrar las letras griegas ocultas en un pergamino carbonizado recuperado de la antigua ciudad romana de Herculano. Este logro, que ha sido nombrado como el “Desafío del Vesubio,” reveló la palabra griega “πορφύρας,” que se traduce como “púrpura”. La hazaña abre las puertas para desvelar textos enteros que podrían transformar la comprensión de la historia y la literatura.
Hasta ahora, los investigadores solo podían estudiar fragmentos de papiros que estaban en buen estado o capaces de ser leídos, pero este avance promete ofrecer una visión más completa de la antigüedad.
El método usado
Luke Farritor utilizó diferencias sutiles y pequeñas en la textura de la superficie del pergamino para entrenar a una red neuronal y resaltar la tinta. Así, el destudiante detectó los caracteres griegos que estaban ocultos en el pergamino debido a los efectos de la erupción del Monte Vesubio, que enterró Herculano bajo cenizas volcánicas hace siglos.
La papiróloga Federica Nicolardi de la Universidad de Nápoles en Italia expresó su asombro ante este avance, calificándolo como un “gran sueño” hecho realidad al poder “ver algo desde el interior del papiro”, según constata 20 Minutos.
Esto no es solo un hito en la historia de la inteligencia artificial, sino también un ejemplo de cómo la tecnología puede desbloquear secretos del pasado que enriquecen nuestro conocimiento del mundo antiguo. Así, la IA sigue abriendo nuevas posibilidades en campos tan diversos como la medicina, la arqueología y la traducción, demostrando su versatilidad y potencial en nuestra búsqueda de comprender mejor el mundo que nos rodea.
Lo que antes parecía un argumento propio de una película de ciencia ficción, ahora es realidad. La IA y quienes trabajan con ella son capaces de desbloquear conocimientos y secretos que años atrás se consideraban inalcanzables. Este descubrimiento es un recordatorio de cómo la tecnología continúa transformando nuestra comprensión del pasado. Con esfuerzos como estos, la comunidad académica tiene una herramienta poderosa en su búsqueda para desentrañar el pasado.
